Banner_MAIN

via le truppe

Appello alla diserzione di Chris Capps

Italiani, e soldati di stanza in Italia, mi chiamo Chris Capps. Ero di stanza in Germania poco prima del mio dislocamento a Baghdad, Iraq. Dopo averci completato il mio turno di servizio sono stato riportato in Germania dove ho appreso che fra meno di 9 mesi sarei stato inviato in Afghanistan. Per me far parte di un'occupazione, anche quando non si nel ruolo di combattente diretto significa partecipare nell'oppressione del popolo indigeno del paese che stavo occupando. Per me tale situazione era inaccettabile e ho capito come uscire dall'esercito allontanandomi senza permesso. Ormai sono fuori dall'esercito e faccio parte di un'organizzazione che si chiama Veterani dell'Iraq contro la guerra (Iraq Veterans Against the War). Sono qui in Italia come parte di un'iniziativa per prendere contatti con soldati che si trovano di stanza qui e farli capire che non sono soli nei sentimenti di disagio che provano nei confronti del conflitto in Iraq. Come ho imparato in prima persona, esistono altre scelte oltre a quella di accettare di essere inviato in missione. Mi trovo qui come ospite dei gruppi di pace locali in Italia che non vogliono assistere passivi n alla continuazione dell'attuale conflitto n al vostro coinvolgimento nello stesso. Non vogliono assistere a un'occupazione che venga supportata dal proprio territorio, n vogliono accettare che voi, i loro attuali vicini di casa, vengano inviati a fare parte dello stesso conflitto. Spero che ascoltiate sia la maggioranza degli Americani sia la maggioranza degli italiani che vogliono porre fine ora a tutto ci.

Chris Capps


La caserma Ederle una caserma militare statunitense che dal 1956, anno dell'insediamento dei militari statunitensi, si via via allargata portando via fette sempre pi consistenti di territorio ai comune di Vicenza e ai vicentini. E' la caserma in assoluto dove si addestrano i militari della 173 brigata. oggi non mettere in discussione questo modello di sviluppo sarebbe miope verso i cittadini del mondo e di Vicenza.



leggi lappello firma lappello lista firmatari

end-page